北岛，原名赵振开，一九四九年生于北京，现居香港。一九七八年与朋友创办《今天》文学杂志并任主编至今，作品被译成三十多种文字。

布克哈特·施皮南（Burkhard Spinnen）德国作家、学者，于明斯特大学日耳曼语学院获得博士学位并工作到1995年，之后成为自由作家。他是德国作家协会主席团成员。2000—2014年间，担任享有盛誉的巴赫曼奖评奖委员会委员并曾任主席（他曾于1991年获得该奖）。 2017年，施皮恩曾来华参与BIBF“中德文学对话”。其作品成长小说《比利时巨兔》2003年由上海译文出版社出版。

林语堂（1895年10月3日—1976年3月26日），福建龙溪人。原名和乐，后改玉堂，又改语堂。1912年入上海圣约翰大学，毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学，专攻语言学。1923年获博士学位后回国，任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》，1935年创办《宇宙风》，提倡“以自我为中心，以闲适为格调”的小品文。1935年后，在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学，任校长。1952年在美国与人创办《天风》杂志。1966年定居台...(展开全部)

彼得·漢德克（Peter Handke，1942──） 2019年諾貝爾文學獎得主。 出生於奧地利，著名小說家、劇作家。1961年曾於格拉茨大學攻讀法律，1965年退學。24歲即發表著名劇本《冒犯觀眾》，引起廣大迴響。他是當代德語文學重量級的作家之一，曾於1973年獲畢希納文學獎，2009年獲卡夫卡文學獎，2014年獲國際易卜生獎，被譽為「活著的經典」。作品風格以實驗性的語言著稱。 作品產量眾多，小說有《夢外之悲》、《守門員的焦慮》、《左撇子女人》、《在漆黑的夜晚，我離開了我安靜的房子》及《水果賊》（暫譯）等，其中多部曾改編成電影，如《守門員的焦慮》為與文‧溫德斯合作改編；《左撇子女人》則由漢德克本人執導，並獲坎城影展最佳影片提名。 譯者簡介 劉于怡 旅居德國，現為自由譯者。

鲁道夫·冯·耶林（Rudolf von Jhering，1818年8月22日—1892年9月17日），德国罗马法学家、民法学家、法哲学家，德国法学教育改革的推动者以及法律与文学运动的先驱。耶林是德国19世纪最伟大的法学家之一，利益法学派的精神导师，与历史法学派创始人萨维尼齐名。其作品已被译成英语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、日语、汉语等多国语言，其思想不仅对欧洲，而且对美国、东亚甚至全世界都产生了巨大的影响。 张焕然，男，1992年3月生，浙江临海人，德国波恩大学法学博士，现为中国政法大学民商经济法学院讲师。主要研究兴趣为民法基础理论、民事实体法与程序法的交叉领域、法学方法论以及耶林的法学思想。曾于《法制与社会发展》《法学》《中德法学论坛》等刊物发表论文、译文若干。

In 1647, as the Thirty Years' War is drawing to its close, a group of poets from all parts of Germany gather at the pilgrimage town of Telgte for the purpose of strengthening the last remaining bond within a divided nation: its language and literature.<br /><p>Günter Grass infuses his cast of historic characters with tremendous vitality and authentic detail, displaying his geni...(展开全部)

鲁道夫·冯·耶林（Rudolf von Jhering，1818年8月22日—1892年9月17日），德国罗马法学家、民法学家、法哲学家，德国法学教育改革的推动者以及法律与文学运动的先驱。耶林是德国19世纪最伟大的法学家之一，利益法学派的精神导师，与历史法学派创始人萨维尼齐名。其作品已被译成英语、法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、日语、汉语等多国语言，其思想不仅对欧洲，而且对美国、东亚甚至全世界都产生了巨大的影响。 张焕然，男，1992年3月生，浙江临海人，德国波恩大学法学博士，现为中国政法大学民商经济法学院讲师。主要研究兴趣为民法基础理论、民事实体法与程序法的交叉领域、法学方法论以及耶林的法学思想。曾于《法制与社会发展》《法学》《中德法学论坛》等刊物发表论文、译文若干。

赫尔曼•库尔茨（Hermann Kurzke），德国学者，曾就职于慕尼黑大学，研究德语文学和神学，包括歌德、德国浪漫主义文学、德语现当代文学乃至宗教赞美诗等，有多部关于歌德、诺瓦利斯、毕希纳和托马斯•曼的研究著作出版。

赫尔曼•库尔茨（Hermann Kurzke），德国学者，曾就职于慕尼黑大学，研究德语文学和神学，包括歌德、德国浪漫主义文学、德语现当代文学乃至宗教赞美诗等，有多部关于歌德、诺瓦利斯、毕希纳和托马斯•曼的研究著作出版。